A la atención del Ministerio de Agricultura de mi país.
De esta heredera de las culturas campesinas de Castilla.
Tierra de Peñaranda y Tierra de Pinares.
Sea.
Muy contenta de que la Relatora Especial de Derechos Culturales de Naciones Unidas, Alexandra Xanthaki, haya considerado útil mi aportación para su próximo informe sobre Conservación de la Naturaleza y Derechos Culturales.
Muchas gracias.
Por si este input puede resultarle útil en este momento a alguien, lo planto aquí por ti:
Por favor, proporcione cualquier información adicional, ejemplos y recomendaciones que considere útiles para apoyar la conservación de la naturaleza y la biodiversidad, promoviendo al mismo tiempo el disfrute pleno y efectivo de los derechos culturales.
De cara a fortalecer la protección de los derechos culturales en todas las medidas desplegadas por los Estados en pro de la conservación de la Naturaleza y atendiendo prioritariamente a garantizar su protección en la acción empresarial, especialmente de carácter transnacional, una colaboración más estrecha entre agencias y actores de Naciones Unidas podría fortalecer enormemente la incorporación de una mayor sensibilidad hacia la protección de los derechos culturales a nivel transversal.
En primer lugar, estableciendo una mayor conexión con el Grupo de Trabajo sobre los Campesinos, también de los Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, que tiene en el corazón de su mandato la difusión y el cumplimiento de la UNDROP, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de campesinos y otras personas que trabajan en áreas rurales. La UNDROP dedica su artículo 20 a la protección del derecho a la diversidad biológica, garantizando el respeto a las culturas campesinas y su artículo 26 a la protección de los derechos culturales y saberes tradicionales. Como recoge el apartado 26.1 de la UNDROP:
Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a disfrutar de su propia cultura y a obrar libremente por su desarrollo cultural sin injerencias ni discriminaciones de ningún tipo. También tienen derecho a preservar, expresar, controlar, proteger y desarrollar sus conocimientos tradicionales y locales, como sus modos de vida, sus métodos de producción o tecnologías o sus costumbres y tradiciones. Nadie podrá invocar los derechos culturales para vulnerar los derechos humanos garantizados por el derecho internacional ni para limitar su alcance.
Un mayor diálogo entre la Relatoría de Derechos Culturales y este Grupo de Trabajo podría resultar altamente fructífero para fortalecer el liderazgo y la participación del campesinado en las políticas globales de conservación de la biodiversidad.
También un mayor acercamiento de la Relatoría a la FAO podría contribuir a garantizar y reforzar el derecho a la participación y promoción del liderazgo de las comunidades rurales en la protección y conservación de la Naturaleza, especialmente con sus programas de Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial (SIPAM), que pone el foco sobre la protección de las comunidades que los mantienen vivos y la centralidad de las culturas campesinas, introduciendo criterios clave para el empoderamiento de las mujeres y las niñas en estos procesos.